عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivaço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سليك
| Procurem "Vivaço" no FBI. Terão uma lista infindável. | Open Subtitles | "ابحث مع المباحث الفيدرالية عن الاسم المستعار "سليك سوف تحصل على دليل الهاتف |
| Alguém chamou "Vivaço" a um guarda. | Open Subtitles | "أحدهم نادى على آخر باسم سليك" الحذق |
| O "Vivaço" não é brincadeira. | Open Subtitles | دعني أخبرك أن (سليك) ليس سهلا |
| É o que ele chama às pessoas: "Vivaço". | Open Subtitles | (هكذا يدعو الناس... (سليك =الحاذق |
| "Vivaço". | Open Subtitles | قلت (سليك).. |
| - Qual é o Vivaço? | Open Subtitles | ـ أيهم (سليك)؟ |