| Viva o Rei Artur! Viva o Rei Artur! Longa vida para o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة إلى الملك أرثر |
| Viva o Rei Artur! Longa vida para o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة للملك أرثر |
| Viva o Rei Artur! | Open Subtitles | يحيا , الملك آرثر |
| Reino da Pizza. Viva o Rei. | Open Subtitles | "مملكة البيتزا"، يحيا الملك |
| - Vivam os Cavaleiros Orientais! - Viva o Rei! | Open Subtitles | عاش الفرسان الشرقيون طويلا عاش الملك طويلا |
| Viva o Rei. O Rei está provavelmente morto. | Open Subtitles | عاش الملك الملك احتمال انه مات |
| Viva o Rei Pedro... | Open Subtitles | يعيش الملك بيتر |
| Viva o Rei. | Open Subtitles | ليحفظ الله الملك. |
| Viva o Rei Artur! Que viva por muitos anos! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة له |
| - Viva o Rei! | Open Subtitles | ! فليحيا الملك ! |
| - Viva o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك |
| - Viva o Rei! | Open Subtitles | ! فليحيا الملك ! |
| - Viva o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك |
| Viva o Rei! | Open Subtitles | يحيا الملك |
| Viva o Rei. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Viva o Rei. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Viva o Rei. | Open Subtitles | الملك احتمـال... أنه لم يمت عاش الملك. |
| Viva o Rei Richard IV! | Open Subtitles | عاش الملك ريتشارد الرابع |
| Viva o Rei Susima! | Open Subtitles | عاش الملك سوسيما. |
| Viva o Rei Edmundo! | Open Subtitles | يعيش الملك إدموند |
| Viva o Rei! | Open Subtitles | يعيش الملك الجديد |
| Viva o Rei! | Open Subtitles | يعيش الملك الجديد! |
| Viva o Rei! | Open Subtitles | ! ليحفظ الله الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 