- Do Garrett. Quem mais vive em casa dele, para além dos pais? | Open Subtitles | من يعيش في المنزل ايضاً غير و الديه ؟ |
Em média, o ouvinte do programa do Ryan King tem... 47 anos, vive em casa dos pais e é careca. | Open Subtitles | "انظر ، متوسّط المستمعين لبرنامج "راين كينق هو انّ عمره 47 سنة يعيش في المنزل مع والديه وهو اصلع |
Max, és o tipo que vive em casa, não é? | Open Subtitles | ماكس، أنت من يعيش في المنزل |
- Ainda vive em casa? - Por vezes, senhor. | Open Subtitles | الا زال يعيش في المنزل - ليس كثيرا - |
Claro que tecnicamente ainda vive em casa, | Open Subtitles | أعني ، انه مازال يعيش في منزل أهله تقنيا |
Mas se conheces um de 35 anos que ainda vive em casa dos pais e ainda pensa que a sua banda vai conseguir ter sucesso, diz-me onde me posso encontrar com ele para lhe pagar um jantar. | Open Subtitles | لكن إن كنتِ تعرفين رجل في الـ35 من عمره و مازال يعيش في منزل والدته... و مازال يعتقد بأن فرقته بإمكنها النجاح, أخبريني أين هو لأدعوه للعشاء! |