| Também encontrámos este caranguejo ieti que vive perto de quentes fontes hidrotermais na Ilha da Páscoa. | TED | و اكتشفنا أيضاً السلطعون الليتي المذهل الذي يعيش بالقرب من ثقوب المياة الحارة عند جزيرة ايستر. |
| E gosto daqueles do tipo que vive perto de reatores nucleares. | Open Subtitles | وأحبّ الصنف الذي يعيش بالقرب من المفاعلات النووية. |
| Agosto é a época das monções nesta região do globo e qualquer pessoa que vive perto de um rio conhece bem as cheias. os perigos e os inconvenientes que lhe estão associados. | TED | يعتيرُ شهر آب/أغسطس موعدًا للرياح الموسمية في هذا الجزء من العالم، وأي أحد يعيش بالقرب من النهر ليس غريبًا عن الفيضانات وأقل المخاطر والصعاب المتعلقة به. |
| Ira Stein. vive perto de Glenport Village. | Open Subtitles | "آيرا ستاين) يعيش بالقرب من مدينة "غلينبورت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 