| Tive um viveiro de plantas próprio, que foi destruido por um furacão. | Open Subtitles | إمتلكت روضة أطفال نباتي الخاصة , الذي حطّم بالإعصار. |
| Isto é trabalho de laboratório, sim não é nada como o trabalho em viveiro. | Open Subtitles | ذلك عمل مختبر. هو ليس في كل مثل عمل روضة أطفالك. |
| No seu caminho está o viveiro dos leões-marinhos. | Open Subtitles | يقع في طريقها مباشرة روضة صغار أسود البحر |
| Trabalhas num viveiro entre os voos? | Open Subtitles | تعمل في مشتل للأشجار ما بين رحلاتك الجوية؟ |
| viveiro DO CARTER FAIRFAX. PROCURA PELO MANNY. | Open Subtitles | مشتل "لارتر" في "فير فاكس"، إسأل عن (ماني) |
| E então O que é que aconteceu ao teu viveiro? | Open Subtitles | لذا... ... مهماحدث إلى روضة أطفالك؟ |
| - O negócio do viveiro vai bem Johnny? | Open Subtitles | عمل روضة أطفال جيد، جوني؟ |
| Comença no viveiro. | Open Subtitles | أنا فقط بدأت في روضة الأطفال. |
| São o viveiro ideal para os mais novos. | Open Subtitles | روضة مثالية للصغار |
| Sabia que despedaçava-me o coração abrir um novo viveiro, então quando os seminoles me chamaram procuravam um branco um expecialista para para gerir o seu viveiro, foi assim que fiquei com o trabalho. | Open Subtitles | عرفت بأنّه يكسر قلبي لبدء روضة الأطفال الأخرى... ... لذا،تعرف, عندما سيمنولs دعا... ... أرادوارجلأبيضأوخبير للحصول على روضة أطفالهم تذهب، أخذت الشغل. |
| Num viveiro? | Open Subtitles | في مشتل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 