| São tão diferentes de nós, e tudo porque não Vivemos debaixo de água. | Open Subtitles | أنهم مختلفين عنّا تماماً... وذلك بسبب أننا لا نعيش تحت الماء. |
| Vivemos debaixo da terra Numa arvore de fibra de vidro. | Open Subtitles | نعيش تحت الأرض في شجرة من ألياف الزجاج |
| Vivemos debaixo do jugo da tirania romana, um exército de ocupação que nos esgota os recursos e nos presenteia com assassínios em massa. | Open Subtitles | نحن نعيش تحت كعب طيغان الرومان... جيش الاحتلال يستنزف مواردنا وينشر القتل على نطاق واسع |
| Agora Vivemos debaixo do mesmo tecto. | Open Subtitles | نحن نعيش تحت سقف واحد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 