"vivemos numa aldeia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نعيش في قرية

Nós vivemos numa aldeia pequena, não é propriamente na área rural.
ونحن نعيش في قرية صغيرة، فلم نذهب للريف حتى الآن.

Se a Internet é um fenómeno global, se vivemos numa aldeia global, é porque existem cabos no fundo do mar, cabos como este.
إذا كانت الإنترنت ظاهرة عالمية وإذا كنا نعيش في قرية عالمية، فلأنه هناك أسلاكا تحت المحيط، أسلاك مثل هذه.

Eu e a minha filha vivemos numa aldeia, mas não nesta.
حدد لي كلمة : قروي أنا و ابنتي نعيش في قرية