عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viver a minha própria vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعيش حياتي الخاصة
-
أن أعيش حياتي
| Mas quero viver a minha própria vida e estou a ter... | Open Subtitles | وأنا اريد أن أعيش حياتي الخاصة وأنا أواجه |
| Quero viver a minha própria vida agora. | Open Subtitles | أريد ان أعيش حياتي الخاصة |
| Escolhi viver a minha própria vida. | Open Subtitles | أختار أن أعيش حياتي |
| Escolhi viver a minha própria vida. | Open Subtitles | أختار أن أعيش حياتي. |