"viver desta maneira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العيش هكذا

Sair de casa de repente, desistir do teu trabalho, viver desta maneira.
... مغاردتك للبيت بغتة التخلي عن عملك، العيش هكذا

Mas tu não podes viver desta maneira.
- ولكنك لا تستطيعين العيش هكذا.

E eu não sei viver desta maneira.
ولا أستطيع العيش هكذا

O facto de eu ter que viver desta maneira.
حقيقة أنه يجب علي العيش هكذا

Não posso viver desta maneira.
لا أستطيع العيش هكذا.

Não posso viver desta maneira.
لا أستطيعُ العيش هكذا.

Pensei que poderia viver desta maneira.
اعتقد بأنه يمكنني العيش هكذا