عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viver lá fora de novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العيش في الخارج
| Eu quero fazer alguma coisa para te ajudar a viver lá fora de novo. | Open Subtitles | أريد مساعدتك كي تستطيع العيش في الخارج |
| No dia seguinte o Glen saiu da caixa e eu tive a hipótese de lhe dizer que eu queria fazer alguma coisa para o ajudar a viver lá fora de novo. | Open Subtitles | في اليوم التالي خرج (غلين) من القفص وتسنت لي الفرصة بأن أقول له انني أريد مساعدته كي يستطيع العيش في الخارج |