"viver sem isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العيش بدونه
• العيش بدون

Não sei se consigo viver sem isso.
ولا أعلم إن كنت استطيع العيش بدونه

Não conseguem viver sem isso. O Genisys é um cavalo de Tróia.
لايمكنهم العيش بدونه _ جنسيس" هو حصان طروادة" _

Ele pode viver sem isso. - Faz uma ligadura.
حيناً يمكنه العيش بدونه أغلقه وحسب

Até não conseguir viver sem isso.
حتى لم تستطع العيش بدونه

Se és mesmo pintora pintarás porque não poderás viver sem isso e pintarás até morreres, está bem?
إذا كنت رسامة حقيقية فستستمرين بالرسم لأنك لن تستطيعي العيش بدون الرسم سترسمين حتى تموتي ,حسنا؟

Não posso viver sem isso.
يمكنني العيش بدون ذلك

Ele não pode viver sem isso.
لن يتمكن من العيش بدونه.

Não tenho a certeza se consigo viver sem isso, Caitlin.
لا أظن أني أستطيع العيش بدونه (كاتلين)