"viver sem você" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العيش بدونك

Tanto que não posso viver sem você por um momento.
كثيرا لدرجه انى لا استطيع العيش بدونك لحظه .

Eu pensei no que conversamos... e percebi que não posso viver sem você.
لقد فكرت بما ناقشنا وقد أدركت أني لا أستطيع العيش بدونك

Acha que não consigo viver sem você?
أذلك لأنني لا يمكنني العيش بدونك ؟

Não quero viver sem você e tenho uma resposta para você.
لا أريد العيش بدونك ولدىّ إجابة لك.

Porque não podemos viver sem você, senhora.
لأننا لا نَستطيع العيش بدونك ، سيدتى

-Não consigo viver sem você.
لا أستطيع العيش بدونك

Não posso viver sem você.
انا لا استطيع العيش بدونك .

Não posso viver sem você.
l لا يستطيع العيش بدونك.

Não posso viver sem você
l لا يستطيع العيش بدونك.

Eu não posso viver sem você ...
لا أستطيع العيش بدونك...