عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viveremos em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنعيش في
-
سوف نعيش في
| Graças aos teus corajosos esforços, viveremos em paz e... | Open Subtitles | بفضل جهودك الشجاعة نحن سنعيش في سلام و... |
| Graças aos teus corajosos esforços, viveremos em paz e harmonia, e por isso estaremos eternamente gratos. | Open Subtitles | بفضل جهودك الشجاعة نحن سنعيش في سلام وإنسجام... ونحن ممتنون إلى الأبد... |
| Percebes, Milly, se tudo correr bem, viveremos em Roma. | Open Subtitles | هل تتخيلين ذلك؟ إذا سارت الأمور على ما يرام، سوف نعيش في (روما)! |