| Já viveste aqui antes, não viveste? | Open Subtitles | لقد عشت هنا من قبل أليس كذلك؟ ومت هنا |
| - viveste aqui muito tempo? | Open Subtitles | هل عشت هنا لمدة طويلة؟ |
| Não, só viveste aqui um tempo. | Open Subtitles | كلا، لقد عشت هنا لفترة فحسب. |
| Comecei isto para a tua menina quando viveste aqui antes. | Open Subtitles | بدأت صنع هذا لصغيرتك حين كنت تعيشين هنا قبلًا. |
| Todos os anos que viveste aqui, a maior parte da tua vida, e ainda tens sotaque. | Open Subtitles | كل تلك السنوات وأنتِ تعيشين هنا |
| Quantos anos viveste aqui? | Open Subtitles | كم سنة عشت هنا ؟ |
| viveste aqui muito tempo. | Open Subtitles | أنك عشت هنا فتره طويله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 