عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viveu no passado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عاش في الماضي
| Ninguém viveu no passado, ninguém viverá no futuro. | Open Subtitles | لا أحد عاش في الماضي ولا سيعيش في المستقبل |
| ninguém viveu no passado e ninguém viverá no futuro. | Open Subtitles | لكن لا أحد عاش في الماضي ولا أحد سيعيش في المستقبل |