عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivi a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد عشت حياتي
| Vivi a vida, bem e mal. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي بالسرّاء والضرّاء، |
| Vivi a vida inteira sob a sombra dela. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي كلها في ظل (بريتني سبيرز) |