عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivi em segredo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عشت فى سرّية
-
عشتُ في السرّ
| Por mais de um século, vivi em segredo, até agora. | Open Subtitles | عشتُ في السرّ لأكثر من قرنٍ. حتى الآن .. أدركُ بمقدار الخطر، لكن عليّ أنّ أتعرّف عليها. |
| Por mais de um século, vivi em segredo, até agora. | Open Subtitles | )." عشتُ في السرّ لأكثر من قرنٍ. حتى الآن .. |