| vivo aqui há 20 anos. | Open Subtitles | أعيش هنا منذ عشرين سنة، إذا منعتني من الدخول، |
| vivo aqui há cinco anos e nunca o tinha encontrado... | Open Subtitles | أنا أعيش هنا منذ خمس سنوات ولم أراك قبل ذلك |
| Já vivo aqui há 6 anos. Não é propriamente a Disneylândia! | Open Subtitles | أنا أعيش هنا منذ ست سنوات المكان هنا ليس كديزنى لاند! |
| E eu disse-te que o apartamento é da minha avó e que vivo aqui há cinco anos e ela não quer que eu mude as coisas dela de sítio. | Open Subtitles | وقلت لك أن هذه هي شقة جدتي ولقد عشت هنا لمدة خمس سنوات وجدتي لا تريد مني ان احرك شيئا هنا. |
| E não é que eu tenha medo de não me conseguir desenrascar sozinha, porque vivo aqui há tanto tempo que... | Open Subtitles | وهذا لا يعني أنني خائفة أو أنني لا يُمكنني أن أقوم بذلك بنفسي أو شيء كهذا لأنني عشت هنا لمدة طويلة بما فيه الكفاية |
| vivo aqui há dois anos. | Open Subtitles | لقد عشت هنا لمدة عامين. |
| vivo aqui há 10 anos. | Open Subtitles | أنا أعيش هنا منذ عشر سنوات. |
| Só vivo aqui há dois meses. | Open Subtitles | أعيش هنا منذ شهرين فقط |
| vivo aqui há 40 anos. | Open Subtitles | -لقد عشت هنا لمدة 40 عاما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 