عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivo e ainda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على قيد الحياة و
| Como está ele? Está vivo e ainda não cedeu. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة و لم يخضع بعد |
| Tem sorte por estar vivo e ainda mais por não ter ido preso. | Open Subtitles | محظوظ لأنك على قيد الحياة و خارج السجن |