| Vou contar-vos um pouco do que vejo e do que faço na fronteira sul dos EUA, onde vivo e trabalho. | TED | دعوني أخبركم عما أراه وما أقوم به في حدود الولايات المتحدة الجنوبية حيث أعيش وأعمل. |
| vivo e trabalho em Curaçau, onde há uns anos houve uma tempestade tropical. | TED | حيث كنت أعيش وأعمل في (كوراساو) حدثت عاصفة استوائية منذ بضع سنوات، |
| eu vivo e trabalho em São Francisco. Se estiverem à procura de financiamento, vão competir com gente muito jovem da indústria da alta tecnologia, e isso pode ser bastante desanimador e intimidativo. | TED | أنا أعيش وأعمل في سان فرانسيسكو. وإذا كنتم تبحثون عن التمويل، فإنكم ستتنافسون عادة مع عدد من الشباب صغار السن الذين يعملون في قطاع التكنولوجيا المتطوره، ويمكن لهذا أن يكون مثبطاً ومخيفاً إلى حد كبير. |
| É onde vivo e trabalho às vezes. | Open Subtitles | حيث أعيش وأعمل في بعض الاحيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 