| Eu agora vivo sozinha. E se quiseres podes vir morar comigo. Recompor a tua vida. | Open Subtitles | أعيش لوحدي الآن، يمكنك العيش معي حتى تستعيدي زمام أمورك |
| vivo sozinha... Mas passei os últimos 29 anos a fazer alegria para jovens raparigas. | Open Subtitles | أعيش لوحدي قضيت 29 سنة من حياتي أجلب السعادة لعروسات |
| Eu já vivo sozinha há cerca de um ano, por isso, já não preciso dele como precisava em pequena. | Open Subtitles | كنت أعيش لوحدي لقرابة سنة، الآن لذلك، لم أعد أحتاجه كما كنت أحتاجه في طفولتي |
| Eu vivo sozinha. | Open Subtitles | أنا أعيش بمفردي ليس لدي صديق حميم - حقاً ؟ |
| vivo sozinha, Pete. | Open Subtitles | أنا أعيش بمفردي يا بيت |
| És muito bem-vindo a ficar, eu vivo sozinha. | Open Subtitles | مرحبًا بك لو أردتَ المكوث هنا فأنا أعيش وحدي |
| Desde que rompi o noivado, vivo sozinha naquele casarão vazio. | Open Subtitles | من أن انفصلت عن خطيبي أعيش وحدي في بيت كبير فارغ |
| Como vivo sozinha, estraga-se sempre. | Open Subtitles | أعيش وحيدة, وتسوء الأمور أحياناً |
| O que vou fazer com tantos? vivo sozinha e tenho um estômago do tamanho de uma noz. | Open Subtitles | أعيش لوحدي ولديّ معدة بحجم حبة بندق |
| Não sei. Eu vivo sozinha. | Open Subtitles | لا أدري عن هذا، فأنا أعيش لوحدي. |
| - vivo sozinha mas eu não... | Open Subtitles | -أنا أعيش بمفردي لكنني لم ... |
| Mas a resposta é sim, vivo sozinha. | Open Subtitles | على أي حال الإجابة هي أني أعيش وحدي |
| Faço isso com o meu telemóvel e vivo sozinha. | Open Subtitles | أفعل ذلك بهاتفي الخلويّ، وأنا أعيش وحدي |
| Sim, eu vivo sozinha. | Open Subtitles | نعم , أعيش وحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 