عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivos na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحياء في
| Foi incendiada, vinte e cinco hereges foram queimados vivos na capela. | Open Subtitles | عندما نشب حريق ، أحرق 25 منشق أحياء في الكنيسة |
| Foi incendiada, vinte e cinco hereges foram queimados vivos na capela. | Open Subtitles | عندما نشب حريق ، أحرق 25 منشق أحياء في الكنيسة |
| Todos da mesma família, queimados vivos na sua "roulotte" de comida à frente de 300 pessoas, enquanto você observava. | Open Subtitles | كلهم من نفس العائلة، حُرقوا أحياء في شاحنة طعام أمام 300 شخص، أثناء مراقبتك. |