"vivos num" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حي على

Devido à proximidade do lago, temos menos de 24 horas para repor a ecologia ou todos os seres vivos num raio de oito quilómetros podem morrer.
وتقريباً مع بحيرة بهذا الحجم, سأقول أن لدينا 24 ساعة لنعيد المياه لمجراها, أو أي كائن حي على بعد خمسة أميال سيموت.

A qual mataria todos os seres vivos num raio de 1600 km.
والتي قد تقتل كل شيء حي على مسافة نصف ميل