"vizsla" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فيسلا

Duquesa, Pre Vizsla e os seus homens entraram no Palácio.
ايها الدوقة , بري فيسلا ورجاله قد دخلوه القصر

Vizsla, você deve ser o responsável por estes ataques!
فيسلا , لابد انك المتسبب فى هذا الهجوم

O vosso novo primeiro-ministro, Pre Vizsla, líder dos Vigias da Morte,
رئيس وزرائكم , بري فيسلا قائد حراس الموت

Vizsla inadvertidamente aproximou-nos de vários candidatos à sua sucessão.
فيسلا بغير قصد وضعنا فى مرمي العديد من المرشحين لخلافته

É claro que vós sois poderosos, mas como podeis vós os dois derrubar Vizsla e os seus apoiantes?
من الواضح انك قوي لكن لكم انتما الاثنين انتدمرا فيسلا وقواته؟

Vizsla é um soldado e como qualquer soldado, está comprometido pela honra.
فيسلا جندي , ومثل كل جندي , انه مقيد بالشرف

A Duquesa Satine, conhecida como pacifista, que não pôde proteger-vos quando as vossas vidas estiveram em risco, assassinou Pre Vizsla, o verdadeiro herói de Mandalore.
الدوقة ساتين الذي لا يقدر على حمايتك عندما كانت حياتكم مرهونة قد قتل بري فيسلا بطل ماندلاور الحقيقي

Satine está agora sob prisão e a última ordem de Pre Vizsla foi que eu seja reinstituído como primeiro-ministro.
ساتين تحت الاعتقال وكان اخر طلب بري فيسلا ان تتم اعادتي كرئيس وزراء

Precisamos de Vizsla como face para o nosso governo por enquanto.
نريد فيسلا كوجه للحكم الى الان

Vizsla conquistou o apoio do seu povo, tal como planeámos.
فيسلا حصل على دعم شعبه , كما خططنا

Ou estão do lado de Vizsla, ou foram mortos.
لابد انهم بجانب فيسلا او تم قتلهم

Acredito que Vizsla nos trairá.
اعتقد ان فيسلا سيخوننا

Eu sou Pre Vizsla, do Clã Vizsla.
انا بري فيسلا من عشيرة فيسلا

Não, agradeça a Pre Vizsla.
لا , شكرا لك بري فيسلا

Vizsla aprisionou a Duquesa aqui.
فيسلا قد سجن الدوقة هنا

Pensei que estava associado ao Pre Vizsla.
اعتقد انك متحد مع بري فيسلا

Vizsla!
فيسلا