عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voa para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والآن طر إلى
-
طر الى
| Voa para as Ilhas Canárias. | Open Subtitles | والآن طر إلى جزر الكناري |
| Voa para as Ilhas Canarias. | Open Subtitles | والآن طر إلى جزر الكناري |
| E o que me disseste? Voa para casa, Buddy. | Open Subtitles | * طر الى البيت،يا بادي،انا اعمل لوحدي * |
| Consegue um smoking e Voa para a festa. | Open Subtitles | احضر سيارة اجرى ومن ثم طر الى الحفلة |
| Voa para casa, Buddy. Eu trabalho sozinho. | Open Subtitles | طر الى البيت يا باديانا"اعمللوحدي" |