| Estamos num hospital, Você é médico; porque não os trata? | Open Subtitles | هذه مستشفى، أنت طبيب لماذا لا تعالجهم أنت؟ |
| E agora tenho dores na minha virilha. Você é médico? | Open Subtitles | والان اشعر بالالم في اعلى الفخذ هل أنت طبيب ؟ |
| Você é médico que trabalha longas horas com essa linda mulher. | Open Subtitles | أنت طبيب تعمل لساعات طويلة مع امرأة فاتنة. |
| Você é médico? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل انت طبيب ؟ |
| - Você é médico? | Open Subtitles | هل انت طبيب ؟ |
| Você é médico, não é? | Open Subtitles | أنت دكتور.. |
| Tobias, Você é médico... e vive uma fantasia absurda como actor. | Open Subtitles | (وتوبايس), أنت طبيب وتعيش في مخيلاتك السخيفة على أنّك ممثل |
| Quero que o faça, por favor. Você é médico. | Open Subtitles | أريدك أن تفعلها، أرجوك أنت طبيب |
| Então Você é médico? | Open Subtitles | إذاً , أنت طبيب ؟ |
| Você é médico, certo? | Open Subtitles | أنت طبيب, أليس كذلك ؟ |
| Você é médico, não é? | Open Subtitles | أنت طبيب, صحيح ؟ |
| - Você é médico? | Open Subtitles | ـ هل أنت طبيب ؟ |
| O que foi agora, Você é médico? | Open Subtitles | هل أنت... هل أنت طبيب الآن؟ |
| - E Você é médico, certo? | Open Subtitles | -و أنت طبيب , صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 