| Você aí, ó elegante... Viu pessoas pequenas azuis? | Open Subtitles | أنت هناك يا صاحب السروال, هل رأيت مخلوقات زرقاء صغيرة؟ |
| Você aí, a fazer suas coisas, e eu aqui, a fazer as minhas. | Open Subtitles | أنت هناك تقوم بعمل الشئ خاصتك و أنا هنا أقوم بعمل الشئ خاصتى |
| Você aí, por que veio tão tarde? | Open Subtitles | أنت هناك, لماذا أنت جد متأخر ؟ |
| "Você aí, com pés de barro | Open Subtitles | أنت هناك كعملة معدنية سيئة في مقبسك |
| Eh, Você aí, tire-as daí! | Open Subtitles | انت هناك ابعد هذه الخراف اللعينة عن المسار |
| "Você aí, meu amigo com ar de vitória | Open Subtitles | أنت هناك صديق لي في الهواء الطلق |
| Você aí. Ponha as mãos no chapéu. | Open Subtitles | أنت هناك, ضع يديك على قبعتك |
| Espere um minuto! Você aí! | Open Subtitles | إنتظر دقيقة هل أنت هناك |
| Você aí. Venha cá. | Open Subtitles | أنت هناك ، تعال |
| Você aí. Nao se mexa. | Open Subtitles | أنت هناك لا تتحرك |
| Desculpe. Você, aí. | Open Subtitles | لو سمحت أنت هناك |
| Sim, Você aí. | Open Subtitles | نعم . أنت هناك. |
| Você aí. | Open Subtitles | أنت هناك , من انت ؟ |
| Você aí. Afaste-se daqui. | Open Subtitles | أنت هناك , ابتعد من هنا |
| Você aí, páre de ser um estraga prazeres. | Open Subtitles | يي، أنت هناك! تحرر وكأنك مؤخرة الحفلة! |
| Você aí, pare de andar de um lado para o outro. | Open Subtitles | أنت هناك. |
| Você aí! | Open Subtitles | هيي، أنت هناك |
| Você aí. | Open Subtitles | أنت هناك |
| Você aí! Ao lado do carro! | Open Subtitles | انت هناك ، بجانب السيارة |
| Você aí, caluda! | Open Subtitles | ! - انت هناك .. اهدأ |
| Olá, Você aí! | Open Subtitles | انت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 