| Eu mal posso olhar para você agora, menos ainda enforcada. | Open Subtitles | ولكني لا استطيع تحمل النضر اليك كما انت الان مشنوقه بحبل لا اكثر ولا اقل |
| Agradeço a informação. Onde está você agora? | Open Subtitles | اقدر هذه المعلومات ياجاك اين انت الان ؟ |
| Vá embora Mana, eu não posso lidar com você agora! | Open Subtitles | فقط أذهبى بعيدا مانا، أنا لا أَستطيعُ أن أتعاملْ معك الآن |
| "Tudo começa com você agora que está comigo" | Open Subtitles | " كل شيء سيبدأ بداية جديدة معك الآن و أنت معي " |
| Você é nojento. Não posso nem olhar para você agora. | Open Subtitles | أنت مثير للاشمئزاز لا أستطيع حتى التطلّع إليك الآن |
| Ele está indo até você agora. | Open Subtitles | إنه فى طريقه إليك الآن |
| Isto é inacreditável. Onde está você agora? | Open Subtitles | هذا غير معقول اين انت الان ؟ |
| você agora está na lista negra. | Open Subtitles | انت الان باللائحة السيئة |
| Onde está você agora? | Open Subtitles | اين انت الان ؟ |
| "Tudo começa com você agora que está comigo" | Open Subtitles | " كل شيء سيبدأ بداية جديدة معك الآن و أنت معي " |
| "Tudo começa com você agora que está comigo" | Open Subtitles | " كل شيء سيبدأ بداية جديدة معك الآن و أنت معي " |
| "Tudo começa com você agora que está comigo" | Open Subtitles | " كل شيء سيبدأ بداية جديدة معك الآن و أنت معي " |
| Aliás, nem sequer sei, nem sequer sei que é o que passa com você agora. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا لا أعرف حتى , uh... أنا لا أعرف حتى ماذا يجري معك الآن. |
| Precisam de você agora. | Open Subtitles | يحتاجون إليك الآن |
| Quem aguenta olhar para você agora? | Open Subtitles | من يطيقُ أن ينظرَ إليك الآن ؟ |
| Estou a enviar para você agora. | Open Subtitles | سأرسلها إليك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 