| - você concorda com esta política, marinheiro? - Absolutamente, senhor. | Open Subtitles | هل توافق على ما أقول ، أيها البحار ؟ |
| Como médico, do você concorda com esta decisão? | Open Subtitles | بصفتك طبيب, هل توافق على القرار الذي قام بإتخاذه؟ |
| Ei, você é grego. você concorda com o seu irmão? | Open Subtitles | أنت أيها اليوناني، هل تتفق مع أخيك؟ |
| você concorda com Tony Blair que a revitalização do Médio Oriente. | Open Subtitles | (هل تتفق مع (طوني بلير ان انعاش مباحثات السلام في الشرق الاوسط |
| Eu não estou minimamente preocupado se você concorda comigo ou não, Major. | Open Subtitles | لا يهمنى حقا اذا كنت تتفق معى ام لا ميجور |
| Então, você concorda comigo? | Open Subtitles | تشبث. لذا، كنت تتفق معي؟ |
| você concorda com isso, não é Xerife? | Open Subtitles | أنت موافق على هذا أليس كذلك،أيها العمدة؟ |
| você concorda com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على ذلك؟ |
| E você concorda em avaliarmos... o sucesso ou fracasso da experiência com base nas reações bioquímicas... | Open Subtitles | و هل توافق بأن الطريقة الرئيسية التي سنُقيّم بها ... نجاح أو فشل الموعد ستكون مُستندة على |
| você concorda com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 