| Sabe de uma coisa? Você deve-me dinheiro. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا أنا اتصور فإني أتصور أنت مدين لي ببعض المال. |
| Você deve-me todo aquele dinheiro aque eu investi no seu filho sem valor. | Open Subtitles | أنت مدين لي بكل المال الذي إستثمرته في إبنك عديم الفائدة |
| Sim, Você deve-me dinheiro. | Open Subtitles | نعم سيدي، أنت مدين لي ببعض المال |
| Isso não é como não pagar um cheque. Você deve-me dinheiro. | Open Subtitles | -هذا ليس التهرب و يا (جاك) أنت مدين لي بنقود |
| Bem, como sabe, Você deve-me um favor. | Open Subtitles | حسنا، كما تعرف أنت تدين لي بمعروف أو إثنان |
| Tenha cuidado na descida. E lembre-se... Você deve-me. | Open Subtitles | احترس في نزولك وتذكّر، أنت مدين لي |
| Pois, Mr. Glover, Você deve-me quatro dólares. | Open Subtitles | (آجل سيد (جلوفر أنت مدين لي بأربعة دولارات |
| Você deve-me isso. | Open Subtitles | أنت مدين لي بذلك الكثير. |
| Você deve-me dinheiro! | Open Subtitles | أنت مدين لي بالمال! |
| Você deve-me um milhão e 200 mil liras... e juro que o farei pagar! | Open Subtitles | ! أنت مدين لي بـ 1.2 مليون ليرة ! |
| Você deve-me um grande momento, senhor. | Open Subtitles | أنت مدين لي وقتا كبيرا، سيد! |
| Você deve-me. | Open Subtitles | أنت مدين لي |
| Noutras palavras, Delegado, Você deve-me 200 dólares. | Open Subtitles | بتعبير آخر أيّها المارشال، أنت تدين لي بـ200 دولارًا. |
| Você deve-me, num mês, 51000 dólares. | Open Subtitles | . أنت تدين لى برد مبلغ51.000 خلال شهر |
| Você deve-me 4.400 dólares. Você pagará o que me deve. | Open Subtitles | (روجر)، أنت تدين لي بـ4,400 دولار وستدفع ما تدين لي به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 