عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você devia ter vergonha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليك أن تخجل من نفسك
| Você devia ter vergonha, capitão. | Open Subtitles | عليك أن تخجل من نفسك يا كابتن |
| Você devia ter vergonha de si mesmo. | Open Subtitles | يجب عليك أن تخجل من نفسك. |