"você disse que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قلت بأنك لاتستطيع
• قلت انك لن
• قلت بأنّك لم
• لقد قلت أنك لا
• لقد قلت بأنك لا

Você disse que não a conseguia fazer bonita em dois dias, mas ela está um borracho.
قلت بأنك لاتستطيع ان تجعلها جميله في يومين , وهاهي رائعه

Você disse que não me mentiria. Nos tínhamos um acordo.
قلت انك لن تكذب على ابداً لدينا اتفاق

Você disse que não nos diria a verdade porque estava a tentar proteger-me, porque não queria arriscar para que o Sark descobrisse que eu era uma agente dupla.
قلت بأنّك لم تقلنا الحقّ لأن أنت كنت تحاول حمايتي، لأنك لم ترد مخاطرة سارك إكتشاف بإنّني كنت عميل مزدوج.

Você disse que não sabe como usá-la. Eu sei.
لقد قلت أنك لا تعرف أن تستخدمه أنا أعرف

Você disse que não quer mais ficar comigo.
لقد قلت بأنك لا تريد أن تكون معي بعد الآن

Você disse que não iria me perguntar porque.
انت قلت انك لن تسالنى لماذا

Você disse que não acreditava.
- قلت بأنّك لم تعتقده.

Você disse que não se lembrava.
لقد قلت بأنك لا تتذكر