| Ou Você está a mentir, ou o Adrian Monk está a mentir. | Open Subtitles | لكن هنا المشكلة، كريس Kringle. أمّا أنت تكذب |
| Você está a mentir. Você não o conhecia. | Open Subtitles | أنت تكذب أنت لم تعرفه |
| - Você está a mentir! | Open Subtitles | أنت تكذب |
| Há provas que as mulheres não mentem sobre isso, mas Você está a mentir. | Open Subtitles | هناك ادلة قاطعة ان النساء لا يكذبون بشأن الاعتداء عليهم جنسيا لكن انت تكذبين. |
| Por isso, sussurrei-gritei: "Sim, o computador sabe que Você está a mentir." | TED | ولذالك همست له بصوت مرتفع، "نعم الكمبيوتر يستطيع أن يُخبر فيما إذا كنتَ تكذب." |
| Eu faço-lhe perguntas... isto sabe se Você está a mentir ou a dizer a verdade. | Open Subtitles | أطرح عليك أسئلة والجهاز يحدّد إذا ما كنت تكذب أم تقول الحقيقة |
| Você está a mentir. | Open Subtitles | أنت تكذب. |
| Você está a mentir. | Open Subtitles | أنت تكذب |
| - Do que está a falar? - Você está a mentir. | Open Subtitles | أنت تكذب. |
| Você está a mentir. | Open Subtitles | أنت تكذب |
| Você está a mentir! | Open Subtitles | أنت تكذب الوشم |
| - Você está a mentir. | Open Subtitles | ! أنت تكذب - ! |
| Não Você está a mentir. | Open Subtitles | -لا، انت تكذبين -لا، لماذا أكذب؟ |
| De acordo com o seu neurográfico Você está a mentir. | Open Subtitles | ,طبقاً لإختبارك العصبي فقد كنت تكذب |
| Alguém diz que Você está a mentir no inquérito sobre o Chezlov. | Open Subtitles | عن شخص يقول أنك كنت تكذب فيما يتعلق يتقييم (تشيزلزف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 