| E então abria a porta do carro e dizia... você está livre. Sabe? ! | Open Subtitles | و أفتح الباب و أقول له أنت حر الآن تعرف .. |
| você está livre. Sim, bem, o problema é este. | Open Subtitles | حتى أنني أطلقت النار على ذراعي, أنت حر |
| Para não ficar emperrado, Hindi é uma linguagem muito amável, você está livre para usar as palavras de qualquer idioma | Open Subtitles | لا تتعثر، اللغة الهندية عطوفة جدا، أنت حر لستعمال الكلمات من أي لغة أخرى |
| Eu repito! você está livre! | Open Subtitles | انا اقول لكم مرة أخرى ، أنت حر. |
| uh, um robô. Seja o que for, você está livre. | Open Subtitles | أيا كنت, أنت حر |
| Certo, você está livre para ir agora. | Open Subtitles | حسنا ... أنت حر للذهاب الآن |
| você está livre, Sr Winczlav! | Open Subtitles | "أنت حر يا سيد "وينشلاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 