عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você está mentindo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تكذب
-
انت تكذبين
| Você está mentindo cada vez que você abre a boca! | Open Subtitles | أنت تكذب فى كل مرّة ! تَفْغُر فيها فاك |
| Você está mentindo. | Open Subtitles | أنت تكذب ما من شيء |
| Você está mentindo. | Open Subtitles | أنت تكذب. |
| Você está mentindo. | Open Subtitles | أنت تكذب. |
| Você está mentindo. | Open Subtitles | انت تكذبين |
| Você está mentindo. | Open Subtitles | انت تكذبين |
| Você está mentindo. | Open Subtitles | انت تكذبين. |