عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você foi o último" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت آخر
| Acho que podemos dizer que Você foi o último a vê-lo vivo. | Open Subtitles | أعتقد يمكن أن نقول بأنك كنت آخر واحد شاهده حيّاً. |
| Acho que o que meu colega está a perguntar... Você foi o último a vê-la. Sabia como pensava. | Open Subtitles | أعتقد أن ما يسأل عنه زميلي .أنّك كنت آخر شخص معها وتعرف تفكيرها |
| Você foi o último a trazer sua tribo à união, Ahab, e, como penhor da lealdade, trouxe a sua única filha, Abishag. | Open Subtitles | لقد كنت آخر من قاد قبيلته إلى الإتحاد يا " آخاب" و كعربون لولائك ، أحضرت لى طفلتك الوحيدة " آبيشاج" |