عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você já foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ذهبت
| Danny, Você já foi àquele médico? | Open Subtitles | داني، هل ذهبت لرؤية ذاك الطبيب؟ |
| Você já foi a alguma festa antes? | Open Subtitles | هل ذهبت لحفلات في حياتك ؟ |
| "Você já foi a Inglaterra?" - "Não." | Open Subtitles | هل ذهبت الى الهند؟ - "لا". |
| "Você já foi a França?" - "Não." | Open Subtitles | هل ذهبت الى بريطانيا ؟ "لا" |