عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você me ama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تحبني
-
هل تحبيني
-
هل تحبنى
-
هل تحبينني
-
أتحبني
-
أنت تحبني
-
أنت تحبيني
| Você me ama? Eu sempre te amei. | Open Subtitles | مشاهد إباحية قادمة هل تحبني ؟ ♪ ملك الملوك ♪ |
| Você me ama, Joe? | Open Subtitles | هل تحبني (جو)؟ |
| Você me ama tanto assim? | Open Subtitles | هل تحبيني حقاً إلى هذا الحد؟ |
| Outra vez essa pergunta. "Você me ama"? | Open Subtitles | حسنا ها هو السؤال ثانية هل تحبنى ؟ |
| Pai, Você me ama? | Open Subtitles | ابي؟ أتحبني يا ابي؟ |
| Você me ama. | Open Subtitles | أنت تحبني |
| Você me ama e além disso é mulher. | Open Subtitles | أنت تحبيني وأنت امرأة |
| Você me ama mesmo, Julian? | Open Subtitles | هل تحبنى جوليان؟ |
| Você me ama? | Open Subtitles | هل تحبنى ؟ |
| Você me ama, Joe? | Open Subtitles | (جو)! أتحبني (جو)؟ |
| Você me ama, né? | Open Subtitles | اسمعي أنت تحبيني أليس كذلك ؟ |