عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você não vai trabalhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تعمل
| Você terminou, scrapper. Você não vai trabalhar aqui, caixa aqui, nada aqui. | Open Subtitles | لقد أنتهيت أيها الوغد لن تعمل أو تلاكم هنا بعد الأن |
| Você não vai trabalhar nisto de novo. | Open Subtitles | لن تعمل في هذه أبداً بعد ذلك |
| Você não vai trabalhar de graça, poderia? | Open Subtitles | لن تعمل بدون مقابل ؟ |