"você nunca viu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لم ترى
• انت لم ترى

Esta bem. "Você nunca viu a fada do dente."
حسنــاً " أنت لم ترى جنيــّة أسنان بتاتاً"

Se alguém o vir como fada do dente, jogue um pouco disto nele e diga: "Você nunca viu a fada do dente."
إذا رءآك أحد و أنت جنيــّة أسنان فقط إرمِ القليل من هذا عليهم وقُل " أنت لم ترى جنيــّة أسنان بتاتاً"

Agora, repita. "Você nunca viu a fada do dente."
والآن كَرِّر من بعدى " أنت لم ترى جنيــّة أسنان بتاتاً"

Você nunca viu crianças tão jovens, tão pequenas, em tribunal.
انت لم ترى اطفال صغار. صغار للغاية فى المحكمة...

Você nunca viu o mar, certo?
انت لم ترى المحيط؟

Ei, lembre-se, Você nunca viu a fada do dente.
أنت لم ترى جنيــة أسنان

Você nunca viu nada parecido comigo.
أنت لم ترى شيئاً مثلى من قبل