عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você pretende" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تنوي
| Ou você pretende emancipá-los de nossa loja da mesma maneira que você emancipa os escravos? | Open Subtitles | أو هل تنوي لتحريرهم من متجرنا بطريقتك بعتق العبيد؟ |
| Agora você pretende, parar ou não? O quê? | Open Subtitles | والآن هل تنوي العمل ام لا؟ |
| Quanto tempo você pretende ficar com ela? | Open Subtitles | متى هل تنوي الاحتفاظ بها؟ |