عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você roubou meu coração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد سرقت قلبي
-
لقد سرقتِ قلبي
| "Você roubou meu coração à primeira vista, meu bem." | Open Subtitles | "لقد سرقت قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبي" |
| "Você roubou meu coração à primeira vista, meu bem." | Open Subtitles | "لقد سرقت قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبي" |
| "Você roubou meu coração, à primeira vista, meu amor." | Open Subtitles | "لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي" |
| "Você roubou meu coração, à primeira vista, meu amor." | Open Subtitles | "لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي" |