عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você saiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خرجتِ
-
غادرت أنت
-
خرجت منها
-
تمكنت من الخروج
| E foi quando você saiu? | Open Subtitles | هل هذا عندما خرجتِ ؟ |
| Como você saiu do cofre? | Open Subtitles | كيف خرجتِ من السرداب؟ |
| Eu estava lá, em Pebble Beach, quando você saiu. | Open Subtitles | كنت هناك في (بيبل بيتش) عندما خرجتِ |
| você saiu do camarote? | Open Subtitles | حسنا .. و هل غادرت أنت غرفتك ؟ كلا .. |
| Só havia um carro no terminal, você saiu dele, e diz que não sabe nada deste corpo, não o moveu, não tem nada a ver com isto? | Open Subtitles | كانت هناك سيارة واحدة في المكان ، و أنت خرجت منها و أنت تقول بأنك لا تعرف شيئاً عن هذه الجثة أنت لم تحركها و ليس لديك أي دخل بها |
| - Como você saiu? | Open Subtitles | لماذا خرجت منها اذا؟ |