| Sabe, Você sempre pode se mudar pra La Viere. | Open Subtitles | أتعرف، أنت دائما قادر على العودة لذالك الدور |
| Você sempre pecou, ora por excesso ora por defeito. | Open Subtitles | أنت دائما ترى القليل جدا والكثير جدا. |
| Victor, Você sempre achou que era Deus. | Open Subtitles | فيكتور، أنت دائما لا تؤمن بالله -لذا، لا تعبث |
| A propósito Você sempre leva aquele chaleco? | Open Subtitles | بالمناسبة هل أنت دائماً تحمل ملابس و أدوات الأطباء هذه ؟ |
| Você sempre fala que quer morrer, mas luta para ficar vivo! | Open Subtitles | أنت , دائماً تتحدث عن كيفيةموتك, و مع ذلك تناضل كي تحيا |
| Você sempre como uma cadela da manhã? | Open Subtitles | كنت دائما من هذا القبيل العاهرة في الصباح؟ |
| - Você sempre pede isso. - Toda vez é a mesma coisa. | Open Subtitles | أنتِ دائما تطلبين ذلك انه نفس الامر كل مرة |
| Então, você... sempre quis ser actriz? | Open Subtitles | ...حسناً , أذاً , هل أنت هل أنت دائما مهتمة بالتمثيل ؟ |
| Por que Você sempre fica com a parte macia? | Open Subtitles | أنت دائما تأخذ الأشياء السهله |
| Você sempre estarás comigo. | Open Subtitles | أنت دائما ستكون معي. |
| Você sempre foi engraçado, Bruce. | Open Subtitles | أنت دائما كنت مضحك، بروس. |
| Você sempre estava ausente. | Open Subtitles | أنت دائما غير موجود |
| Claro. Você sempre é bem-vindo. | Open Subtitles | ,بالطبع , أنت دائما على الرحب |
| - Você sempre diz isso. | Open Subtitles | أنت دائما تقول هذا |
| além disso, Gabe, Você sempre terá o cartaz. | Open Subtitles | أيضاً يا جيب أنت دائماً تحصل علي الصورة |
| Você sempre está fingindo que sabe tudo. | Open Subtitles | أنت دائماً تتظاهرين أنك تعرفين كل شيء |
| Seguramente, Você sempre está ocupado com trabalho. | Open Subtitles | طبعا، أنت دائماً مشغول بالعملِ. |
| Mas então... Você sempre está lá para... me tirar dos problemas novamente. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك أنت كنت دائما هناك لكي... تخرجني من المشكلة ثانية. |
| E Você sempre quis ser polícia? | Open Subtitles | هل كنت دائما تريد أن تكون في الشرطة؟ |
| Você sempre entendeu as minhas maluquices, e posso não o demonstrar, mas estou muito agradecida. | Open Subtitles | "لقد كنت دائما متعاطف جدا لهلعي وانا ربما لم اظهره طوال الوقت لكن انا حقا" بالفعل اقدر ذلك |
| Você sempre a quis visitar. | Open Subtitles | ? أنتِ دائما تتحدثيِن عن الذهاب لزيارتها. |
| O problema que eu vejo em "estar no rasto" é que, por definição, Você sempre estará atrás da caça. | Open Subtitles | أجد أن المشكلة أن نكون على أثرهم من الواضح أنك دائماً ما تكون وراء فريستك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 