| Você tem medo de ser examinado? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الفحص؟ |
| Você tem medo de altura? | Open Subtitles | هل أنت خائف من المرتفعات؟ |
| Você tem medo dos nossos germes? | Open Subtitles | أنت تخاف من جراثيمنا ؟ |
| Ou Você tem medo que ao terminar com a vida... deles termina sua esperança de ascenção? | Open Subtitles | أو أنك تخاف أن إنهاء حياتهم قد ينهي آمالك بالتصعد؟ |
| Sim, Você tem medo, seu cobarde miserável. – Pai, em nome de... | Open Subtitles | أجل انت تخاف أيها الجبان البائس أبي بحق |
| Você tem medo disso, não tem? | Open Subtitles | أنت خائف من هذا ، أليس كذلك ؟ |
| Se Você tem medo de morrer... vai viver um dilema a vida toda... porque todos têm que morrer um dia. | Open Subtitles | إن كنت خائفا من الموت كان ينبغي أن تعيش في مكان آخر لأنك تعرف أن ساعتك ستأتي يوما ما |
| Você tem medo de aranhas? | Open Subtitles | هل تخاف من العناكب؟ |
| Você tem medo de morrer? | Open Subtitles | - - هل أنت خائف من الموت؟ |
| Sei bem que Você tem medo dele. | Open Subtitles | أعلم جيداً أنك تخاف منه. |
| Digo-lhe, Você tem medo dele. | Open Subtitles | أخبرك الحقيقة، أنك تخاف منه. |
| - Desde quando Você tem medo do escuro? | Open Subtitles | حسنا انت تخاف من الظلام؟ |
| Você tem medo de se deitar perto de mim. | Open Subtitles | أنت خائف من التمدد بجانبي |
| Isso é o que Você tem medo, não é? | Open Subtitles | هذا ما كنت خائفا من ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 