عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você tem que vir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تأتي
| - General, Você tem que vir connosco. | Open Subtitles | ـ أيّها الجنرال، يجب أن تأتي معنا ـ ماذا تفعلون ؟ |
| Você tem que vir até mim, senão não podemos estar juntos. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلي أو أننا لا يمكن أن نكون معاً |
| Querida, Você tem que vir conosco, por favor. | Open Subtitles | عزيزتي ، يجب أن تأتي معنا من فضلك |
| Você tem que vir imediatamente. | Open Subtitles | يجب أن تأتي الآن |
| Você tem que vir! | Open Subtitles | يجب أن تأتي |
| Você tem que vir. | Open Subtitles | يجب أن تأتي |