عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você tem um plano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لديك خطة
-
ألديك خطة
| Você tem um plano para resolver esta maldita situação, ou não? | Open Subtitles | هل لديك خطة لمعالجة هذا الموقف اللعين أم لا ؟ |
| Você tem um plano de fuga? | Open Subtitles | هل لديك خطة للفرار? |
| Você tem um plano para sair daqui? | Open Subtitles | ألديك خطة للخروج من هنا ؟ |
| Você tem um plano B? | Open Subtitles | ألديك خطة اخرى ؟ |