عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você vai dormir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف تنام
| Não me diga que Você vai dormir no chão outra vez. | Open Subtitles | لا تقل لي أنك سوف تنام على الأرض مرة أخرى؟ |
| Você não vai para casa. Você vai dormir no quarto de hóspedes. | Open Subtitles | لن تذهب الى بيتك سوف تنام في غرفه الضيوف |
| Não, hoje não é necessário. Você vai dormir, não vai? - Acho que sim. | Open Subtitles | لا، ليس ضروريا الليلة سوف تنام يا (هانك) أليس كذلك؟ |