عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês começam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبدأون
| Mas depois, vocês começam a conhecer-se a sério e ele sente-se seguro o suficiente para te deixar ver quem realmente é. | Open Subtitles | ولكن عندما تبدأون في التعرف على بعضكم أكثر وعندما يشعر بالأمان كفايه لجعلك ترين شخصيته الحقيقيه |
| Sempre que viro as costas, vocês começam a murmurar. | Open Subtitles | كلما أدرت ظهري تبدأون بالتهامس |
| E depois vocês começam. | Open Subtitles | وبعد ذلك تبدأون |
| Gord, Laflamme, vocês começam. | Open Subtitles | أنت و (جوردو) و (فليم) تبدأون... أيهاالفتية! |