عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês constroem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنتم بنيتم
| Vocês constroem um império de miséria nas costas dos Irlandeses e do resto das pessoas, não é? | Open Subtitles | أنتم بنيتم إمبراطوريّة من الشّقاء على حساب الأيرلنديّين والناس جميعًا، أليس كذلك؟ |
| Vocês constroem máquinas de contar dinheiro da mesma forma há 70 anos. | Open Subtitles | أنتم بنيتم الالات للفرز، نفس الشيئ الذي كُنتم تقوم بهِ على مدار الـ سبعين سنة الماضية |
| Vocês constroem o vosso futuro. Ele não vos é dado. | Open Subtitles | أنتم بنيتم مستقبلكم، ولم يتم تسليمه لكم |